Großzügige & helle Wohnung in alter Jugenstil-Villa, Dortmund

*English*: This special, bright, spacious apartment is located in an old Art Nouveau villa in the south of Dortmund. The balcony with a view into the greenery offers the opportunity to eat and linger. The apartment is spacious and gives you many opportunities for rest and relaxation. In the large living room there is a comfortable sofa corner with TV, a dining area with a large extendable glass table and 4 leather chairs. The bedroom, with a large window, has a built-in wardrobe that offers plenty of storage space. The bathroom is equipped with a shower and a washing/drying machine. In the entrance hall there is a large wardrobe with intercom. There is also a guest WC available. In the additional office/bedroom there is a sofa bed on which 2 people can easily sleep, a desk and sideboards for your documents. The kitchen with dishwasher is fully equipped to create a delicious menu. Vacuum cleaner, iron, ironing board and clothes horse find their place in the additional storage room next to the kitchen. Your furnished apartment is located in a small side street in the green south of Dortmund. You can reach supermarkets and drugstores on foot after only 300 m. You can easily reach the city centre by bus line 450 and U45/ U46. By car, you can reach the B54 within 2 minutes, from where you can quickly reach the city centre or the surrounding Ruhr and Sauerland areas. *Deutsch*: Diese besondere, helle, großzügige Wohnung befindet sich in einer alten Jugendstil-Villa und liegt im Süden von Dortmund. Der Balkon mit Blick ins Grüne bietet die Gelegenheit zum Essen und Verweilen. Die Wohnung ist großzügig geschnitten und gibt Ihnen viele Möglichkeiten der Erholung und Entspannung. In dem großen Wohnraum ist neben einer gemütlichen Sofaecke mit TV und Internet der Essbereich mit einem großen ausziehbaren Glastisch und 4 Leder-Stühlen. Das Schlafzimmer, mit einem großen Fenster, hat einem Einbauschrank, der viel Stauraum bietet. Das Bad ist mit einer Dusche und einem Waschtrockner ausgestattet. Im Eingangsflur befindet sich eine große Garderobe mit Gegensprechanlage. Außerdem steht Ihnen zusätzlich noch ein Gäste-WC zur Verfügung. Im zusätzlichen Büro-/ Schlafraum befindet sich ein Schlafsofa, auf dem problemlos 2 Personen übernachten können, ein Schreibtisch und Sideboards für Ihre Unterlagen. Die Küche mit Geschirrspüler ist vollständig ausgestattet, um ein leckeres Menü zu zaubern. Staubsauger, Bügeleisen, -brett und Wäscheständer finden ihren Platz im zusätzlichen Abstellraum neben der Küche. Ihre möblierte Wohnung liegt in einer kleinen Seitenstrasse im grünen Dortmunder Süden. Fußläufig erreichen Sie Super- und Drogeriemärkte schon nach ca. 300 m. Mit dem Bus der Linie 450 und der U45/ U46 erreichen Sie die Innenstadt bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Mit dem Auto sind Sie innerhalb von 2 Minuten auf der B54, von der Sie das Zentrum oder das umliegende Ruhrgebiet und Sauerland schnell erreichen können.